LONDON (Reuters) - Criminal charges over Barclays' fundraising in the 2008 financial crisis add to the bank's legal battles in key markets just as rivals are leaving their troubles from that period behind.